Abstract A new miniature tridentine catfish is described from the rio Purus drainage, Amazon basin, Brazil. It differs from all other tridentines in having several unique autapomorphies: conspicuous anteromedial protuberance in the snout; set of symphyseal premaxillary and dentary teeth inclined posteromedially; distal process of the hyomandibula directed anteriorly; rod-like orbitosphenoid ossified only ventral to the optic nerve; mesethmoid cornua inclined ventrolaterally; opercular and interopercular odontodophores separated by a large interspace; basipterygia fused sagittally; and conspicuous dark brown horizontal stripe in the middle of the caudal fin. The new taxon is hypothesized to be sister to the clade formed by Tridensimilis and Tridens. A detailed osteological description of the new taxon is provided based on X-ray microcomputed tomography (µCT-scans) data and on cleared and stained specimens. Our analysis also reveals that “Tridens” brevis, an enigmatic species that has been indecisively assigned to three different tridentine genera over the past 134 years, belongs to Tridentopsis.Consequently, Tridensimilis is a monotypic genus that currently includes only T. venezuelae.

Resumo Um novo bagre tridentíneo miniatura é descrito para a drenagem do rio Purus, bacia Amazônica, Brasil. Ele difere de todos os outros tridentíneos por possuir diversas autapomorfias únicas: conspícua protuberância anteromedial no focinho; série de dentes sinfiseanos no pré-maxilar e dentário inclinados posteromedialmente; processo distal do hiomandibular direcionado anteriormente; órbito-esfenoide em forma de haste ossificado apenas ventralmente ao nervo óptico; cornua do mesetmoide inclinadas ventrolateralmente; odontodóforos operculares e interoperculares separados por um amplo espaço; basipterígios fundidos sagitalmente; e faixa escura horizontal conspícua ao longo da região mediana da nadadeira caudal. O novo táxon é proposto como grupo irmão do clado formado por Tridensimilis e Tridens. Uma descrição osteológica detalhada do novo táxon é fornecida baseada em dados de microtomografia computadorizada (µCT-scans) e em espécimes diafanizados e corados. Nossa análise também revela que “Tridens” brevis, uma espécie enigmática que tem sido indecisamente alocada em três gêneros diferentes de tridentíneos nos últimos 134 anos, pertence a Tridentopsis. Consequentemente, Tridensimilis é um gênero monotípico que atualmente inclui apenas T. venezuelae.

Resumo Heptapteridae é um grupo diverso de bagres neotropicais composto por 231 espécies válidas, endêmicas da região Neotropical, divididas em duas subfamílias: Rhamdiinae e Heptapterinae. Phenacorhamdia é um membro de Heptapterinae e atualmente possui 13 espécies válidas amplamente distribuídas pelos principais rios da América do Sul. Aqui nós descrevemos uma nova espécie de Phenacorhamdia da bacia do rio Xingu. Dados morfológicos foram obtidos de 30 espécimes, 23 medidas morfométricas e seis contagens merísticas. A nova espécie é diferenciada de suas congêneres com base na seguinte combinação de características: um atípico corpo manchado com as membranas interradiais de todas as nadadeiras manchadas; dentes multicuspidados; barbilhão maxilar atingindo a origem da nadadeira peitoral; ausência de uma curta extensão do primeiro raio da nadadeira peitoral; lóbulos da nadadeira caudal extremamente alongados e pontiagudos, e 43−45 vértebras.

Abstract Heptapteridae is a diverse group of catfishes composed of 231 valid species endemic to the Neotropical region, recognized in two subfamilies: Rhamdiinae and Heptapterinae. Phenacorhamdia is a Heptapterinae member and currently has 13 valid species broadly distributed throughout the main river basins of South America. Here we described a new species of Phenacorhamdia from the Xingu River basin. Morphological data were obtained from 30 specimens under 23 morphometric measures and 6 meristic counts. The new species differs from congeners based on the exclusive combination of the following diagnostic characters: atypical mottled colored body and all fins with interradial membranes mottled pigmented; multicuspid teeth; maxillary barbel reaching pectoral-fin origin; lacking a short extension of the first pectoral-fin ray; caudal fin lobes extremely elongated and pointed; and 43−45 total vertebrae.

Resumo Uma nova espécie de Cyphocharax é descrita do alto rio Paraíba do Sul, São Paulo, Brasil, baseada em dados morfológicos e moleculares integrados. A espécie se distingue morfologicamente de seus congêneres por: apresentar uma mancha escura arredondada na porção média do pedúnculo caudal, não se estendendo à porção proximal dos raios medianos da nadadeira caudal, 19–20 escamas circunpedunculares, 34–41 escamas perfuradas na linha lateral, 6–7 escamas acima e abaixo da linha lateral, altura do corpo correspondendo à 34,7–39,9% do comprimento padrão (CP), e a altura do pedúnculo caudal correspondendo a 13,3–15,2% do CP. As menores distâncias genéticas entre a espécie nova e outras congêneres são: 2,5% de C gilbert, seguida de 3,0% de C. santacatarinae, e 3,2% de C. aff. gilbert. Todos os critérios de delimitação de espécies aqui empregados corroboraram o reconhecimento da nova espécie. Adicionalmente, comentários sobre seu estado de conservação são fornecidos.

Abstract A new species of Cyphocharax is described from the Upper Paraíba do Sul River basin, São Paulo, Brazil based on integrated morphological and molecular delimitation criteria. It is morphologically distinguished from its congeners by the presence of a round, dark blotch at the midlength of the caudal peduncle not extending to the proximal portions of the median caudal-fin rays, 19–20 circumpeduncular scales, 34–41 perforated lateral-line scales, 6–7 longitudinal scale rows above and below the lateral line, greatest body depth corresponding to 34.7–39.9% of standard length (SL), and the caudal peduncle depth corresponding to 13.3–15.2% of SL. The lowest genetic distances between the new species and other congeners are: 2.5% from C. gilbert, followed by 3.0% from C. santacatarinae, and 3.2% from C. aff. gilbert. All species delimitation criteria employed herein corroborated the recognition of the new species. In addition, comments on its conservation status are provided.

ABSTRACT Catfishes of the family Astroblepidae form a group composed by 82 valid species of the genus Astroblepus inhabiting high-gradient streams and rivers throughout tropical portions of the Andean Cordillera. Little has been advanced in the systematics and biodiversity of astroblepids other than an unpublished thesis, a single regional multilocus study and isolated species descriptions. Here, we examined 208 specimens of Astroblepus that apparently belong to 16 valid species from several piedmont rivers from northern Colombia to southern Peru. Using three single-locus approaches for species delimitation in combination with a species tree analysis estimated from three mitochondrial genes, we identified a total of 25 well-delimited lineages including eight valid and 17 potential undescribed species distributed in two monophyletic groups: the Central Andes Clade, which contains 14 lineages from piedmont rivers of the Peruvian Amazon, and the Northern Andes Clade with 11 lineages from trans- and cis-Andean rivers of Colombia and Ecuador, including the Orinoco, Amazon, and Magdalena-Cauca basins and Pacific coastal drainages. Results of species delimitation methods highlight several taxonomical incongruences in recently described species denoting potential synonymies.

RESUMEN Los bagres de la familia Astroblepidae son un grupo compuesto por 82 especies válidas del género Astroblepus que habitan quebradas y ríos de alto gradiente a través de la porcion tropical en la Cordillera de los Andes. Poco se ha avanzado en la sistemática y biodiversidad de los astroblepidos aparte de una tesis no publicada, un único estudio multilocus regional y descripciones aisladas de especies. Aquí, examinamos 208 especímenes de Astroblepus que aparentemente pertenecen a 16 especies válidas provenientes de ríos de pie de monte de la cordillera de los Andes, desde el norte de Colombia hasta el sur de Perú. Utilizando tres metodologías de delimitación de especies para un único locus en combinación con análisis de un árbol de especies a partir de tres genes mitocondriales, identificamos un total de 25 linajes bien definidos que incluyen ocho especies válidas y 17 potenciales especies no descritas distribuidas en dos grupos monofiléticos: un clado de los andes centrales, que contiene 14 especies de los ríos de pie de monte de la Amazonía peruana y un clado de los andes del norte con 11 especies de los ríos trans y cisandinos de Colombia y Ecuador, incluyendo las cuencas del Orinoco, Amazonas y Magdalena-Cauca así como drenajes costeros del Pacífico. Los resultados de los métodos de delimitación de especies destacan varias incongruencias taxonómicas en especies recientemente descritas que denotan posibles sinonimias.

Resumen Se describe Trichomycterus rosablanca, una especie nueva de bagre troglobio de cuevas en el suroriente de Santander, Colombia. Estas cuevas son drenadas por el río Carare, de la cuenca del río Magdalena. La especie nueva se caracteriza por la condición avanzada en los troglomorfismos típicos encontrados en otros congéneres habitantes de cuevas, como ausencia de ojos y pigmentación. Trichomycterus rosablanca es diagnosticado por las siguientes autapomorfías putativas: 1) presencia de un foramen circular en el cuerpo principal del interopérculo, dorsal a la placa interopercular soportando los odontodes, y 2) presencia de un único poro sensorial en la sección más posterior del canal infraorbital. Trichomycterus rosablanca puede ser distinguida de todas las especies conocidas de Trichomycterus de Colombia por tener el canal supraorbital interrumpido en la sección nasal, resultando en el patrón de poros sensoriales s1, s2, s3 y s6 y el hueso lacrimal/antorbital no encerrando la sección más anterior del canal infraorbital. La identidad genética de Trichomycterus rosablanca es confirmada por análisis GMYC y de distancia genética de la secuencia génica de la subunidad I de la citocromo C oxidasa. La descripción de esta especie ubica a Colombia como el segundo país más diverso en el continente en términos del número de especies de peces cavernícolas y llama la atención sobre los esfuerzos de conservación necesarios para garantizar la permanencia de esta extraordinaria diversidad de peces hipogeos.

Abstract Trichomycterus rosablanca is described as a new troglobitic catfish species from caves in southeastern Santander, Colombia. These caves are drained by the Carare River of the Magdalena River basin. The new species is characterized by the advanced condition in the typical troglomorphisms found in other congeneric cave-dwelling species, such as absence of eyes and pigmentation. Trichomycterus rosablanca is diagnosed by the following putative autapomorphies: 1) presence of a circular foramen in the main body of the interopercle, dorsal to the interopercular plate supporting the odontodes, and 2) presence of a single sensory pore in the posteriormost section of the infraorbital canal. Trichomycterus rosablanca can be distinguished from all known Trichomycterus species from Colombia by having the supraorbital canal interrupted in the nasal section, resulting in the pattern of s1, s2, s3, and s6 sensory pores, and the lachrimal/antorbital bone not enclosing the anteriormost section of the infraorbital canal. The genetic distinctiveness of Trichomycterus rosablanca is confirmed by GMYC and genetic distance method analyses of the cytochrome C oxidase subunit I gene sequence. The description of this species places Colombia as the second most diverse country in the continent in terms of number of cave fish species and calls the attention on the conservation efforts needed to guarantee the permanence of this remarkable diversity of hypogean fishes.

A partir de un estudio empírico en dos museos nacionales mexicanos, se examinan interacciones de las y los visitantes en tanto agentes con capacidades y recursos para relacionarse entre sí y con los conocimientos y narrativas puestos en circulación en el museo. El análisis, basado en distintos campos e intereses contemporáneos de las ciencias sociales, busca desentrañar la dinámica y experimentación de las relaciones de poder como proceso social que son, y presenta distintas maneras en que la historia y otros conocimientos, saberes y habilidades entran en juego en dicho proceso. El ensayo evidencia el carácter social de la construcción del conocimiento histórico, y sus usos o desusos en la enseñanza y en la formación de identidades nacionales y culturales en instituciones estatales, como el museo.

Drawing from an empirical study undertaken by the author at two National Museums in Mexico, this paper examines the interactions of the museums' visitors, as agents that use their capacity and resources to interact with one another as well as with the knowledges and narratives displayed at the museums. Grounded in contemporary debates in the social sciences, the analysis aims at elucidating the dynamics and the experience of power relations as social processes; it presents the different forms in which history and other knowledge, as well skills and abilities, interplay in such processes. The study reveals the social nature of the construction of historical knowledge and its usage -or lack thereof - in the teaching of history and in the formation of national and cultural identities in state institutions such as museums.

A partir de estudo empírico em dois museus nacionais mexicanos, examinam-se as interações das e dos visitantes em tanto agentes com capacidades e recursos para interagir uns com os outros e com os conhecimentos e narrativas colocados em circulação no museu. A análise, baseado em diferentes campos e interesses contemporâneos das ciências sociais, visa desvendar a dinâmica e experimentação das relações de poder como o processo social que é, e apresenta diferentes maneiras em que a história e outros conhecimentos, saberes e habilidades entram em jogo nesse processo. O ensaio evidencia o caráter social da construção do conhecimento histórico e os usos ou desusos no ensino na formação de identidades nacionais e culturais nas instituições estatais, tais como o museu.

Drawing from two feminist experiences of memorialization, the article describes aspects of the experience and dynamics of groups in process of constituting themselves as communities of and for social memory. The practices and social processes that these groups develop are highlighted, emphasizing factors that sustain, empower or weaken them. The scope of social memory as a political practice is accounted for, underscoring women's agency and power relations and the resources implied in the process.

A partir de dos experiencias feministas de memorialización, el artículo describe aspectos de la experiencia y dinámica de los grupos en proceso de constituirse como comunidad de y para el recuerdo social. Se destacan prácticas y procesos sociales que desarrollan esos grupos, subrayando algunas claves que los sustentan, potencian o debilitan. Se da cuenta de los alcances del recuerdo social como práctica política, enfatizando la agencia de las mujeres y las relaciones y recursos de poder implicados en el proceso.

La sarcoidosis en una enfermedad granulomatosa que puede afectar casi cualquier órgano. Se presenta más frecuentemente entre la tercera y la cuarta década de la vida y hasta el momento su etiología es desconocida, aunque se sugiere que factores ambientales, exposición a algunos microrganismos y la predisposición genética pueden ser importantes en su desarrollo. La piel puede comprometerse hasta en un 30 % en los pacientes con sarcoidosis sistémica, con manifestaciones específicas, dentro de las cuales la de tipo papular es la más común, o inespecíficas, como el eritema nodoso. Debido a que las lesiones cutáneas proveen un sitio accesible para realizar el diagnóstico de la enfermedad, es importante aprender a reconocerlas. En esta revisión se hace un repaso de las manifestaciones cutáneas más frecuentes de la sarcoidosis y de su tratamiento, para ello se realizó una búsqueda en las bases de datos de Pubmed, Hinari y Cochrane hasta febrero del 2013, empleando palabras clave como sarcoidosis, y sarcoidosis cutánea, en artículos publicados en castellano e inglés, durante los últimos 10 años

Sarcoidosis is a granulomatous disease that can affect almost any organ. It occurs most commonly between the third and fourth decade and its etiology is unknown, but it is suggested that environmental factors, exposure to certain microorganisms and genetic predisposition may be important in its development. The skin may be affected in 30 % of patients with systemic sarcoidosis, presenting in this organ specific manifestation, being the papular de most common, or unspecific as erythema nodosum, which is a reactive phenomenon of the disease in which there are non-granulomas. Because skin lesions provide an accessible place for diagnosis of the disease, it is important to learn to recognize. In this review, we repass in the most common cutaneous manifestations of sarcoidosis and its treatment, for that we researched in the databases PubMed, Cochrane Hinari and until February 2013, using keywords such as sarcoidosis, and cutaneous sarcoidosis, in articles published in Spanish and English, for the past 10 years

El conocimiento del desarrollo somático durante las fases iniciales en la ontogenia de los peces colombianos está en su infancia. Algunas características merísticas de las larvas tales como el número de vértebras y miómeros, son consideradas como herramientas complementarias que apoyan la determinación de su especie; sin embargo, poco se sabe sobre el desarrollo de estas estructuras, sus límites durante el periodo larval de una especie y su conservación en el periodo adulto. El género Pimelodus se encuentra ampliamente distribuido en Suramérica, sus especies P. groskopffi y P. blochii tienen gran importancia comercial en la cuenca media del río Magdalena, y sus larvas son las más importantes tanto en frecuencia como en densidad dentro de la conformación del ictioplancton que deriva por el río Magdalena. Utilizando técnicas de coloración y transparentación recomendadas en estudios óseos y musculares en larvas, se presentan resultados de la cuantificación de miómeros y vértebras en tres zonas de la columna vertebral (cefálica, pre-anal y pos-anal) y sus relaciones en las tres fases de desarrollo larval del género Pimelodus.

The knowledge on the somatic development during the early life stage of Colombian fish is scarce. Some meristic characteristics such as vertebrae and myomere number are considered good tools in the taxonomic identification of fish species. However, little is known on the development of these structures, their limits during the larval stages of development, and its conservation during the adult stage. The genus Pimelodus is distributed in South America and has commercial importance as a food resource for riverside human communities. Its species P. groskopffi and P. blochii reproduce with floods and its densities are the highest in ichthyoplankton conformation in the Magdalena River. By means of coloration and transparentation techniques recommended in bone and muscle studies in larvae, myomere and vertebrae quantification in three zones of the spinal cord (cephalic, pre-anal and post anal) and their relation to the three development phases in Pimelodus sp. Larvae are presented.

This article analyzes school visits to national museums as practices of civil religion in Mexico; specifically as pilgrimages. It also points to the forms, characteristics and symbolic-ritualistic elements that are found in museums. With reference to contemporary rituals I discuss some social interactions and processes, as well as museographic contexts and practices, examining their articulation around a sacred and political meaning that allows for the dramatization and individual and collective experience of a national identity and the values hinged around it.

El artículo analiza las visitas de los grupos escolares a museos nacionales como una práctica de la religión civil en México, en concreto como peregrinación, identificando algunas de las formas, características y elementos simbólico-rituales que se dan en el museo. Desde la perspectiva de los rituales contemporáneos, se discuten algunas interacciones y procesos sociales, así como prácticas y contextos museográficos con el fin de analizar su articulación en torno a un sentido sagrado y político que permite la dramatización y la experiencia individual y colectiva de una identidad nacional y los valores asociados a ésta.

Based on the progress of my research on gender, learning, social memory, and museums in Mexico, I analyze some processes of cultural production and consumption in museums, identifying how different forms of knowledge, meanings, and socio-cultural practices set in motion several elements that influence the shaping of gender identities, ideas, norms and roles that are appropriated and recreated to a varying extent by the viewing audiences in two museums.

A partir de los avances de mi investigación sobre género, aprendizajes, memoria social y museos en México, analizo algunos procesos de producción y consumo culturales en museos, identificando cómo por medio de una serie de conocimientos, significados y prácticas socioculturales, se ponen en juego elementos que influyen en la conformación de identidades, ideas, normas y roles de género que son apropiados y actualizados en mayor o menor medida por los públicos de los dos museos analizados.

Resumen: En algunos contextos y momentos particulares, incorporar la perspectiva de género a la educación ha consistido en desarrollar definiciones conceptuales y estrategias educativas para implantar en las aulas, en producir materiales didácticos para el trabajo docente orientados a superar la desigualdad genérica en la escuela y libros de texto con lenguaje y contenidos no sexistas, en hacer revisiones de los diseños curriculares y de las prácticas educativas, o en el desarrollo de acciones afirmativas. En nuestro país, las “acciones educativas a favor de las mujeres” comenzaron a impulsarse a partir del compromiso de México asumido en 1995 al firmar la Plataforma de Acción de Beijing. Se realizaron diagnósticos locales y nacionales a fin de diseñar estrategias para contrarrestar las desigualdades.